воскресенье, 24 февраля 2013 г.

Giveaway и творческий конкурс от компании El Corazon

Совсем немного времени осталось до замечательного весеннего праздника 8 Марта. Всем известно, что в этот день принято дарить подарки прекрасной половине человечества. Я и компания El Corazon решили не отставать и устроить конкурс с розыгрышем призов.


Компания предлагает поучаствовать в интереснейшем, на мой взгляд, конкурсе, который объединил в себе привычный всем Giveaway и конкурс, в котором можно проявить свою фантазию. Итак, представители El Corazon предлагают не оставлять часть коллекции Charm and  Beauty, обзор которой я не так давно показывала, с  одними лишь номерами и придумать им интересные названия. Представители компании сами выберут победителей, их имена я объявлю в отдельном посте в первый праздник весны - 8 Марта. Названия-победители будут присвоены соответствующим номерам лаков.




Обратите внимание, что некоторые лаки из моего поста о коллекции в конкурсе не участвуют! А именно номера: 854, 867 и 879. Мы придумываем названия только для 14 оттенков: 851, 852, 853, 855, 856, 857, 858, 860, 862, 863, 865, 868, 871, 874. Подарком победителям станет лак, название к которому компании понравится больше всего. Однако, это не исключает вероятности еще каких-то сюрпризов.

Для того, чтобы принять участие в конкурсе нужно придерживаться нескольких очень простых правил:
1. Вы должны быть подписаны на мой блог одним из удобных для Вас способов. Выбрать удобный для Вас способ подписки (по e-mail, RSS или стать постоянным читателем через Google Friend Connect) можете в меню справа.
2. В комментариях к этой записи укажите страну Вашего проживания, куда будет отправлен подарок в случае выигрыша. Номер лака и название, которые Вы придумали для него на английском языке и его перевод на русский. Например, №851 - Pink dream - Розовая мечта. Предлагать можно неограниченное количество названий к неограниченному количеству лаков. Сдерживать полет Вашей фантазии мы просто не в силах.
За каждое придуманное название будет выдан один номер для розыгрыша Giveaway.

В  розыгрыше подарков так же принимают участие все желающие. Даже те, кто не смог придумать ни одного названия. Правила не менее простые:
1. Подписаться на мой блог одним из удобных для Вас способов.
2. Сделать перепост об этом розыгрыше в Вашем блоге или соцсети. За каждую ссылку на перепост будет присвоен отдельный номер.
3. Страну Вашего проживания, а так же ссылки на перепосты публикуйте в комментариях к этой записи.

Всего будет три победителя из Украины и три победителя, которые проживают в других странах мира. Выигрышные номера будут определены генератором случайных чисел.

Подарки компания приготовила просто роскошные! Это будет косметичка с разными  косметическими продуктами. Что немаловажно, оттенки победители смогут выбрать сами!



Так как определять какие названия стали лучшими будет не бездушная машина, а живые люди, то им понадобиться для этого некоторое время. Поэтому обращаю Ваше внимание на то, что все желающие принять участие в конкурсе должны отправить свои варианты названий и ссылки на перепосты до 09:00 по Киевскому времени 5 марта.
Желаю всем удачи!

За тем, как проходит отбор победителей можно следить в блоге компании El Corazon

176 комментариев:

  1. Ура-ура! Опять конкурс, опять полет фантазии!
    Только для удобства мне кажется, было бы не плохо указать номера лаков для которых надо придумать названия.
    А то немного не понятно как именно указать к какому лаку названия.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Рада такому энтузиазму. Сейчас добавлю номера списком. Участвуют все номера из моего поста об этой коллекции, ссылку на который я дала в тексте, кроме 3 номеров исключений.

      Удалить
  2. Благодаря вашему посту у меня уже куча хотелок, спасибо)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А тут такой шанс все эти хотелки выиграть :) Рада, что пост был полезен!

      Удалить
  3. О! Маш, как интересно! Буду участвовать))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Отлично! Рада буду, если ты выиграешь!

      Удалить
  4. Круто, уже начала придумывать названия)))

    ОтветитьУдалить
  5. Конкурс заманчивый, но вот с фантазией у меня туго)))) Удачи девчонки!!)) Думаю к такой серии, как Charm and Beauty придумывать названия одно удовольствие)))) это просто божественные кремы))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Рада, что понравилась идея! Для тех, у кого с фантазией не так хорошо, есть обычный розыгрыш призов.Для этого не нужно ничего придумывать. Подарок отличный, так что делайте перепосты и участвуйте вместе с остальными :)

      Удалить
  6. Тоже хочу участвовать) только вот честно с творческим процессом у меня плоховато)))живу в Росии, г. Уфа)
    мои перепосты: http://mirkrasoty-jenya.blogspot.ru/
    баннер и сообщение
    http://vk.com/shalkovajeka?w=wall66261259_1403
    http://www.facebook.com/evgenia.shalkova

    ОтветитьУдалить
  7. Ух ты, какой клевый и интересный конкурс! :)) подумаю над названиями.
    А пока баннер разместила http://fragrantdream.blogspot.ru/
    Я из РФ. Новосибирск.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Номер: w5. Удачи! Ждем интересные названия.

      Удалить
  8. http://vk.com/id131707590?w=wall131707590_2685%2Fall
    ermilovalina@yandex.ru
    №853 lilac fantasy - сиреневая фантазия
    №858 coral beach - кораловый пляж
    №862 sweet candies - сладкие конфеты
    №879 moulenrough - муленруж
    №852 pink paradise - розовый рай
    №857 rose sun-rise - розовый закат
    как-то так)

    ОтветитьУдалить
  9. http://onmywave.blogspot.ru/2013/02/blog-post_24.html
    Россия
    замечательный конкурс,с радостью приму участие:-)

    851 flowers fuchsias - цветы фуксии
    852 neon glow - неоновое свечение
    853 fresh from berries - ягодный фреш
    858 starfish - морская звезда
    862 first date - первое свидание
    863 nutter - ореховая паста

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Отличные названия! Номера: w13, w14, w15, w16, w17, w18, w19. 13 номер счастливый :) Удачи!

      Удалить
    2. спасибо! У меня еще несколько напридумывались :)

      860 raspberry jam - малиновый джем
      865 Barberry - Барбарис
      868 caramel - карамель
      871 milk shake - молочный коктейль
      874 Snowy Alps - снежные альпы

      Удалить
    3. И это замечательно! Номера с w50 по w54 включительно.

      Удалить
  10. Отличный конкурс!Подумаю над названиями,а пока ссылки на перепост...
    http://lanabest.blogspot.com/2013/02/giveaway-el-coraz05032013.html
    http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=116240558559513&id=100003404313222
    http://vk.com/lanabest?w=wall67470710_4922
    Украина(Енакиево)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Первый участник из Украины. Наконец-то! :)
      Номера: u1, u2, u3. Удачи!

      Удалить
  11. Участвую!) Над названиями для лаков, если можно, подумаю чуть позже, а пока перепосты.
    Подписалась через GFC
    Ирина, Ивано-Франковск, Украина
    https://twitter.com/IrinaZhoze/status/305775323037986816
    https://plus.google.com/u/0/102426415531095046647/posts/78dWMgbXWot?tab=wX
    http://www.facebook.com/irina.dubinskaya.7/posts/593516777344389
    http://irinazhoze.tumblr.com/post/43918960883/giveaway-el-corazon
    http://vk.com/wall80437990_442

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Номера: u4, u5, u6, u7, u8. Желаю удачи! Ждем Ваши варианты названий.

      Удалить
  12. https://twitter.com/nazilya_/status/305794055265189888
    подписана через gfc
    пока ссылочка, а над названиями буду думать)
    Назиля, Санкт-Петебург, Россия

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо!!!
      А вот и названия. Вдохновлялась, скорее, всей коллекцией, а не конкретными номерами лаков, поэтому многие названия можно применить и не к одному цвету. Но постаралась разбить по оттенкам.

      851 - забавная мордашка - funny face
      852 - забери меня в свой рай - take me to your paradise
      853 - а мы поедем на Гаити! - and we're going to Haiti!
      856 - я на пижамной вечеринке - I'm at pajama party
      857 - цвет моего счастья - the color of my happiness
      цветовое (цветное) легкомыслие - the color frivolity
      858 - девушка с обложки - cover girl
      брызги счастья - splashes of happiness
      860 - подари мне море тюльпанов - present me the tulips' sea
      862 - моя всепоглощающая нежность - my overwhelming tenderness
      лёгкая наивность - the slight naivety
      865 - цвета страсти - the colors of desire
      871 - полупрозрачные намёки - translucent hints
      874 - медовый месяц на Багамах - Honeymoon in the Bahamas

      Если ещё чего в голову придёт - дополню)

      Удалить
    2. Отлично! Номера w308-w321. Точно повезет :)

      Удалить
    3. Спасибо! Надеюсь очень:)

      Удалить
    4. Я придумала ещё)


      №865 - Фанфан-тюльпан - Fanfan la tulipe (как на английском, не нашла)
      №863 - засохшая роза на память - dried rose on memory
      №857 - прощальный поцелуй - farewell kiss
      №852 - неоновые леггинсы - neon leggings
      №858 - босиком встречая солнце - meeting sun on barefoot
      №874 - гербарий из твоих воспоминаний - Herbarium of your memories

      Удалить
    5. Номера w539-w544. Леггинсы подняли мне настроение :)

      Удалить
  13. пока названия не придумала, но баннер разместила (справа)
    http://junika-o.blogspot.ru/

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Чтобы выдать номер для розыгрыша, мне нужно знать в какой стране Вы проживаете. Укажите, пожалуйста.

      Удалить
  14. Участвую)
    Вика
    Россия, г.Лодейное Поле
    https://twitter.com/VikaSnegnaya/status/305934211813089281
    http://viksneg.blogspot.ru/2013/02/giveaway-el-coraz.html
    http://www.facebook.com/rastegaewa.vick/posts/591107507584997
    http://vikasnegnaya.livejournal.com/11106.html

    названия :
    851- ох уж этот мир глянца и блеска - oh, this world of gloss and shine
    852- ядреный пинк - vigorous pink
    853- восточные сладости - eastern sweets
    855- малины не желаете? - Raspberry not want to?
    856- изящная фуксия - elegant fuchsia
    857- моя куколка барби -My Barbie doll
    858- коралловый неон - neon coral
    860- роза из прованса - rose from Provence
    862- цветение сакуры -cherry blossom
    863- нюдовый взгляд - nude look
    865- роковая страсть-fatal passion
    868- ядреная малина - vigorous raspberries
    871- персиковый йогурт - peach yogurt
    874- черника с молоком - blueberries and milk

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Интересные названия! Желаю удачи! Номера с w22 по w39 включительно.

      Удалить
    2. спасибо,еще названия)
      851 - в стиле барби -in the style of Barbie
      852 - чертовски розовый -damn pink
      853 - ягодный десерт - berry dessert
      854 - дитя тьмы - Child of Darkness
      855 - малиновый сироп - raspberry syrup
      858 - коралловый соблазн - coral temptation
      856 - фуксия по-королевски - royal fuchsia
      860 - сахарная клюква - Sugar Cranberry
      малиновый каприз - raspberry whim
      862 - нежный зефир - gentle zephyr
      розовый кварц - rose Quartz
      розовая дымка - pink haze
      863 - сгущеное молоко - condensed milk
      эклер по-королевски - eclair royally
      больше чем бейлиз - more than baileys
      865 - рубиновое ожерелье - ruby necklace
      волчьи ягоды - dogberry
      брусника с сахаром - cranberries with sugar
      871 - пирожное по королевски - cake royally
      874 - дымчатый соблазн - smoky temptation

      Удалить
    3. Еще 20 номеров: w322-w341. Спасибо за такое активное участие!

      Удалить
    4. уж очень хочется выиграть!)))
      еще немного названий)

      851- розовое торнадо - pink tornado
      кислотно-розовый - acid-pink
      розовый фламинго - pink flamingos
      шокирующий розовый - shocking pink
      852- ослепительный розовый - dazzling pink
      чувственный розовый - sensual pink
      розовая пантера - pink Panther
      853 - дикая орхидея - wild orchid
      855- вишнёвый шейк - Cherry Shake
      пьяная вишня - drunken cherries
      зимняя вишня - cherry
      856- королева Виктория - Queen Victoria
      фиолетовый люпин - purple lupine
      аметист - amethyst
      857- канадская вербена - Canadian verbena
      шокирующий пиретрум - shocking feverfew
      858- коралловый рай - coral paradise
      ловись,красная рыбка - Shop-red fish
      благородный лосось - noble salmon
      морской деликатес - seafood delicacies
      ядовитая форель - poisonous trout
      860- клубника со сливками - strawberries and cream
      малиновый соблазн - crimson temptation
      ядреная малина - vigorous raspberries
      862- горная лаванда - mountain lavender
      очарование Мари - Marie charm
      863- Топленое молоко - Baked milk
      Сливочный крем - butter cream
      Воздушная нуга - air nougat
      Кокосовый шейк - coconut shake
      865- Красный мак - The Red Poppy
      дико красный - wild red
      огненный марс - fiery Mars
      871- нежное облако - soft cloud
      874 - дымчатая вуаль - smoky veil

      не знаю,как с переводом, надеюсь переводчик не подвел))

      Удалить
    5. :) номера w504-w538 включительно.

      Удалить
  15. Опять нас El Corazon радует! Спасибо за возмонжость поучаствовать.
    1)https://plus.google.com/u/0/102507965602215370571/posts/isiekFx9bKS
    2)https://www.facebook.com/j.typok/posts/125495444296741
    3)https://twitter.com/1996_diana_0702/status/305989190108192768
    4)http://dianaon.blogspot.ru/2013/02/giveaway-el-coraz.html
    5)http://vk.com/id29502943?w=wall29502943_3283
    6)http://my.mail.ru/mail/j-typok/share?shareid=511100006a89c80a
    7)http://www.odnoklassniki.ru/profile/358552370631/statuses
    8)http://j-typok.tumblr.com/post/43976657129
    9)http://pinterest.com/pin/397090892114680081/
    10)http://jtypok.livejournal.com/19689.html
    Диана,Россия

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Номера для розыгрыша с w40 по w49 включительно. Удачи, Диана!

      Удалить
    2. 851 «Фуксия, аж звезды в шоке» Fuchsia, as many stars in shock
      «Звезды в шоке» Stars in shock
      Убийственно красив devastatingly handsome
      852 Блондинка в законе «Legally Blonde»
      Розовая пантера « The Pink Panther»
      Нимфея,ты сразила наповал «Nymphaeum, you blow the spot»
      853 «Пурпурная дива» «Purple diva»
      855 Розовая пыль иллюзии «Pink Illusion Dust»
      856 Неоновая слива «Neon discharge»
      857 Фиалковые леденцы «Violet candy»
      858 Ловись рыбка «Сaught a fish»
      860 Вишневые мечты Сherry dreams
      862 Нежность юной души «Tenderness of a young soul»
      863 Кофе под шубой Coffee "under coat"
      №865 Кардинал «Сardinal»
      Вишневая бомба «Сherry bomb»
      868 Лососевый букет salmon bouquet
      871 Фантазия из мармелада fantasy of marmalade
      874 Аметистовая дымка Violet haze

      Удалить
    3. Отлично! Номера с w72 по w90 включительно Ваши.

      Удалить
  16. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Рада, что ты участвуешь! Твои 14 номеров: с u9 по u22 включительно. Счастливый 13-ый твой -точно выиграешь :)

      Удалить
    2. Этот комментарий был удален автором.

      Удалить
    3. Этот комментарий был удален автором.

      Удалить
    4. Этот комментарий был удален автором.

      Удалить
    5. Лен, ты можешь удалять свои комментарии. Я чисто физически не могу отследить что и куда поехало =) Если хочешь, то можешь удалить и первы и второй и прислать в одном правильные варианты и ссылку.
      Здорово, что названия все не просто так, а несут еще какой-то смысл.

      Удалить
    6. Мдааа, редкая несобранность у меня сегодня))) В общем с третьей попытки всё в одном посте:

      Ссылка на перепост: http://beauty-lenina.blogspot.com/
      Я - Лена, г. Харьков, Украина.

      851 - Charming Fucsia / Очарование фуксии
      852 - Pink Neon / Розовый неон
      853 - Violet Satin / Фиолетовый атлас
      855 - Fresh Raspberry / Малиновый фреш
      856 - Neon Violet / Неоновая фиалка
      857 - Purple Lotos / Сиреневый лотос
      858 - Coral Chic / Коралловый шик
      860 - Velvet Rose / Бархатная роза
      862 - Pastel Lilac / Нежная сирень
      863 - Rosy Beige / Розовый беж
      865 - Red Tulip / Алый тюльпан
      868 - Delicate Peony / Нежный пион
      871 - Tea Rose / Чайная роза
      874 - Lavender Fields / Лавандовые поля

      Ну и пояснение напишу - т.к. конкурс весенний, то я старалась вплести в названия цветы и растения. Все названия намеренно такие короткие, дабы не приходилось заучивать наизусть много текста, формируя свой список хотелок)) Еще одна идея моих названий в том, чтобы читая их, сразу было понятно, какого цвета лак.

      Удалить
  17. Здравствуйте! Замечательный конкурс. Давно не испытывала такого приятного конкурсного азарта. Я подумала над заданием. Идей много. Но связать цвет и танец это было первое что пришло мне на ум. Танец - это страсть, характер, цвет - это тоже страсть, тоже характер. Цвет как и танец помогает выразить себя. И так:
    851- Feerique Samba- Фееричная самба
    852- Cha-cha-cha of amorous- Ча-ча-ча влюбленных
    853- Purpur Salsa- Пурпурная Сальса
    855- Paso Doble at sunset- Посадобль на закате
    856- Neon Hip-hop- Неоновый Хип-хоп
    857- Violet Bachata- Фиалковая Бачата
    858- Dawn for lambada- Рассвет для Ламбады
    860- Leading tango- Влекущее танго
    862- Air pirouette- Воздушный Пируэт
    863- Exquisite Foxtrot- Изысканный Фокстрот
    865- The flaming Rumba- Пылающая Румба
    868- Ballet roses- Балет розы
    871- Waltz of bliss- Вальс неги
    874- Tango fogs- Танго туманов

    А вот мои ссылочки:
    http://www.odnoklassniki.ru/#/profile/546044672741/statuses
    http://vk.com/id98612830#/id98612830?w=wall98612830_56%2Fall
    http://www.facebook.com/feed

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ой забыла добавить- я из России.

      Удалить
    2. Очень круто! Я буду болеть за эти названия :)
      Номера для розыгрыша с w55 по w71 включительно. Удачи!

      Удалить
    3. Какие названия у Вас классные! Было бы здорово увидеть отдельную коллекцию, посвященную танцам с подобными именами лаков) мечты, мечты..

      Удалить
    4. Назиля, это отличная идея и я на месте производителя над ней бы задумалась.

      Удалить
    5. Спасибо)))) мне очень приятно что вам понравилось))))

      Удалить
    6. Доделала свои задумки. Идея №2 заключалась в том чтобы придумать названия лакам очень простые, но при это максимально передать энергетику цвета и текстуры. Не знаю насколько хорошо у меня получилось это сделать. Вот:
      851 Pink plastic-Розовый пластик
      852 Neon poison-Неоновый яд
      853 Lacquered purple-Лакировонный пурпур
      855 Red cherry-Карминово вишневый
      856 UV ray- Луч ультрафиолета
      857 Purple lyera-Лиловая лайкра
      858 Melted coral-Топленый коралл
      860 Infrascarlet-Инфрамалиновый
      862 Cream-colored clay-Кремовая глина
      863 Warm chestnut-Теплый каштан
      865 Gas flash-Газовая вспышка
      868 Porcelain pastel-Фарфоровая пастель
      871 Self-beige-Бежевый самон
      874 Incredible space-Глициновый космический

      Удалить
    7. И на кануне весны хочется любви:
      851 Chance meeting-Случайная встреча
      852 I belive in love-Я верю в любовь
      853 Fatal voice-Роковое признанье
      855 Sensual desiere-Сладострастие желаний
      856 New feeling-Новые чувства
      857 Stay with me-Будь со мной
      858 The arms of his mistress-Объятья любовници
      860 The feeling of the Queen-Чувства королевы
      862 Catch a moment-Поймать мгновенье
      863 Dream on the eve of the spring-Сон на кануне весны
      865 Love.Or.Love...?-Любовь.Или.Любовь...?
      868 Expectation of love-Ожидание любви
      871 Heartbreak-Разбитое сердце
      874 Hidden dreams-Скрытые мечты

      Удалить
    8. И ещё дополнительное название для лака №860, относящиеся больше к первой серии названий:
      860 Paris Cancan-Французкий Канкан
      Немного отличающийся перевод, но это такая задумка))))

      Удалить
    9. Это очень здорово! Номера w475-w503 включительно.

      Удалить
  18. Украина
    http://vk.com/wall61804379_7002
    851 - o fuxia - фуксия
    852 - neon pink - неоновый розовый
    860 - vanilla sky - ванильное небо

    ОтветитьУдалить
  19. http://my.mail.ru/?from=splash
    http://vk.com/id7263764
    http://www.odnoklassniki.ru/?_erv=vuyzlyirbwpynedjrs
    Маша, отличный конкурс! пока от меня только перепост, если успею, подумаю над названиями)Я Татьяна, Россия.

    ОтветитьУдалить
  20. http://my.mail.ru/?from=splash
    http://vk.com/id7263764
    http://www.odnoklassniki.ru/?_erv=vuyzlyirbwpynedjrs
    Маша, отличный конкурс! пока от меня только перепост, если успею, подумаю над названиями)Я Татьяна, Россия.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Время подумать еще есть. Номера для розыгрыша: w91, w92, w93. Удачи!

      Удалить
  21. Мои репосты и названия.
    http://madmoonpolish.blogspot.com/2013/02/giveaway-el-corazon.html + банер
    http://vk.com/id4766735?w=wall4766735_2758
    https://www.facebook.com/irina.zorg/posts/533627469993755

    мои названия.
    851 - Crazy Azalea - сумасшедшая азалия
    852 - Neon Boom - Неоновый взрыв
    853 - Moroccan sunset sky - Закатное небо в Марокко
    855 - Cherry Jelly - вишневое желе
    856 - Hen-Party on The Miami beach - Девишник на Маями-Бич
    857 - Parisian Rose Garden - Парижский розарий
    858 - Hakuna Matata Style - Хакуна-Матата
    860 - Your Sweet Memories - Твои сладкие воспоминания
    862 - Barbie Cake - Барби-торт
    863 - Like a dream bride - Словно мечты невесты
    865 - Dance, Carmen! Dance! - Танцуй, Кармен! Танцуй!
    868 - Princess Dress For Teatime - Платье принцессы для чаепития
    871 - Morning After Wedding - Утро после свабьбы
    874 - Lavander smoke - Лавандовый дым


    851 - Disco-babe - диско-чика
    852 - LSD for my Nails - ЛСД для моих ногтей.
    853 - Focus-Pokus - Фокус покус
    855 - My lovely toy - Моя любимая игуршка
    858 - Caribbean Holidays - карибские каникулы
    862 - Sakura Flowers - Цветы сакуры
    863 - Sweet-sweet breeze - Сладкий-сладкий ветерок
    865 - Fresh raspberry - Малиновый фреш
    868 - Pajama party - Пижамная вечеринка
    871 - Tenderness at the fingertips - Нежность на кончиках пальцев
    874 - Spring sunrise over the city - Весенний рассвет за городом

    я из Украины)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Очень рада такому активному участнику из Украины! Номера для розыгрыша: с u28 по u55 включительно. Удачи!

      Удалить
    2. Спасибо)
      мне очень нравятся конкурсы такого плана)

      Удалить
  22. Названия:
    851 Королевская власть “Royal power” “Crown”
    852 Гамма невероятной красоты, гармоничности и нереальности.
    “Range of incredible beauty, harmony and unreality.”
    853 Чувство одинокой женщины “Feeling lonely woman”
    855 Лето с влиянием Весны “Summer with the influence of Spring”
    856 Романтические мечты “Romantic dreams”
    857 Мимишное настроение “ Mimishnoe mood”
    858 Люсьен в восторге “Lucien delighted”
    860 Веер любви “Fan love”
    Ветер любви “Wind of Love”
    862 Утро в постели “Morning in bed”
    863 Кофе с молоком “White coffee”
    865 Роковая брюнетка “Femme brunette”
    868 Спокойная жизнь “ A life of ease”
    871 Китайская роза “China Rose”
    874 Отцвела сирень в саду “ Lilacs bloomed in the garden”
    Ссылки:
    http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=533806756659851&id=100005047442717
    http://lusa10.tumblr.com/post/44033052987/http-rafinails-blogspot-ru-2013-02-giveaway-el-co
    http://my.mail.ru/mail/1998lusa/share?shareid=f40f0000739f8002
    http://pinterest.com/pin/330662797610905539/
    http://leysan10.livejournal.com/19020.html
    https://twitter.com/1998lusa/status/306231770112749569
    http://vk.com/id38764371?w=wall38764371_536
    https://plus.google.com/u/0/112368942328919445330/posts/CDTkkYtRE77?tab=jX
    http://lusa07.blogspot.ru/2013/02/giveaway-el-coraz.html
    и баннер справа

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Укажите, пожалуйста, страну проживания. Мне это нужно для того, чтобы я могла выдать номера для розыгрыша.

      Удалить
    2. Россия.Пока писала забыла написать.

      Удалить
    3. Спасибо большое! Номера w94-w117 включительно. Удачи!

      Удалить
  23. Наконец и я придумала названия :)
    №851 - eclecic pink - эклектичный розовый
    №852 - hot summer - жаркое лето
    №853 - purple clouds - синеревые облака
    №855 - dance with me - потанцуй со мной
    №856 - fuchsin - фуксин
    №858 - salmon dance - танец лосося
    №860 - Raspberry is not enough - малины не хватило
    №862 - Teddy baer - мишка Тедди
    №863 - Taxi! in the office, please! - такси, в офис, пожалуйста!
    №865 - I turn into a vampire! - я превращаюсь в вампира!
    №868 - sugar donut - сахарный пончик
    №871 - tenderness - нежность
    №874 - rainy autumn morning - дождливое осеннее утро
    Перепост http://quietmemories.blogspot.com/2013/02/giveaway-el-corazon.html
    Украина.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Названия, кстати, отличные! Номера: u56-u69 включительно. Удачи, Кать!

      Удалить
  24. Я из Украины :)

    851 - Barbie-pink - Барбишный розовый
    852 - who like disco? - Кто любит диско?
    853 - purple fantasy - Фиолетовая фантазия
    855 - dusty rose - Пыльная роза
    856 - I want to dance! - Я хочу танцевать!
    857 - dusty fuchsia - Пыльная фуксия
    858 - the salmon now in a fashion - Лосось сейчас в моде
    860 - raspberry jam - Малиновое варенье
    862 - color of princess - Цвет принцесс
    863 - I love the tan - Я люблю загар
    865 - the fatal red - Роковой красный
    868 - Pastry Shop - Магазин сладостей
    871 - sweets for my nails - Сладости для моих ногтей
    874 - gloomy winter - Хмурая зима

    https://twitter.com/lugabot/status/306365227757350912
    https://www.facebook.com/alenka.semenenko/posts/418972104858750
    https://plus.google.com/u/0/100010069852985272256/posts/JTvJ411mNyW

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Номера для розыгрыша: u70-u86 включительно. Удачи, Алена!

      Удалить
  25. 851- Pink neon-Розовый неон
    Neon summer- Неоновое лето
    852- Crazy pink- Сумасшедший розовый
    853- Plum marmalade- Сливовый мармелад
    Purple neon- Фиолетовый неон
    855- Pink chocolate- Розовый шоколад
    856- Amethyst dreams- Аметистовые мечты
    857- Sky at sunset- Небо на закате
    858- Coral candy- Коралловый леденец
    Coral pudding- Коралловый пуддинг
    Salmon dessert- Лососевый десерт
    Salmon cream- Лососевый крем
    860- Berry juise- Ягодный морс
    Cranberry treats- Брусничное лакомство
    862- Under a thin veil- Под тонкой вуалью
    Exquisite tenderness- Утонченная нежность
    863- Vanilla sky- Ванильное небо
    865- Cherry bomb- Вишневая бомба
    867- Cake "Red Velvet"- Торт "Красный бархат"
    868- Caramel pudding- Карамельный пудинг
    874- Lavender souffle- Лавандовое суфле
    The Color Purple- Цветы лиловые полей
    Walk in the Clouds- Прогулка в облаках
    Sea of Dreams- Море грез
    Of Sand and Fog- Из песка и тумана

    Я из России

    http://allanails.blogspot.ru/2013/02/giveaway-el-corazon.html

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здорово! Номера w118-w143 включительно. Удачи, Алла!

      Удалить
  26. Еще парочку придумала)
    862- Thumbelina- Дюймовочка
    865- Red Queen- Красная Королева

    ОтветитьУдалить
  27. Какой классный розыгрыш))
    Я из России.

    851 - kissed by fuchsia (поцелуй фуксии)
    852 - neon flash (неоновая вспышка)
    853 - purple heaven (фиолетовый рай)
    855 - rose petal (лепесток розы)
    855 - midnight rose (ночная роза)
    856 - neon splash (неоновые брызги)
    857 - plum elegance (сливовая элегантность)
    858 - salmon is the new red (лососевый - новый красный)
    858 - heartbeat (биение сердца)
    860 - raspberry kiss (малиновый поцелуй)
    862 - lilac tenderness (лиловая нежность)
    862 - lilac garden (сад сирени/ сиреневый сад)
    865 - scarlett heart (алое сердце)
    865 - love bite (укус любви)
    868 - rose jelly (розовое желе)
    871 - innocence of the rose (невинность розы)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Рада, что активно принимаете участие! Номера w146-w161 включительно. Удачи!

      Удалить
  28. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  29. Привет, Маша) Люблю тебя читать, теперь подписываюсь тут)Я в России.
    http://www.odnoklassniki.ru/profile/558193831364/statuses
    https://twitter.com/OStyazhkina/status/306436663171772416
    https://plus.google.com/u/0/100917888412622501843/posts/FfvLn9Ff2TX
    http://vk.com/fluffytigress?w=wall5890576_5285
    http://www.facebook.com/olga.styazhkina.3/posts/141558679345263

    Названий у меня много))
    851 - I`m pinking about U - Я думаю о тебе
    851 - My pink glasses - Мои розовые очки

    852 - Electro pink - Электро-розовый
    852 - Barbie pink - Барби-розовый
    852 - Pink flamingo, Sunset`s child.. - Розовый фламинго, Дитя заката..

    853 - Disco purple - Диско фиолетовый
    853 - I`m in purple today! - Я сегодня в фиолетовом
    853 - Purple Tango - Фиолетовое танго

    855 - Wine pink - Винный розовый
    855 - Pinkberry - Розовая ягода
    855 - A ring with Young ruby - Кольцо с молодым рубином

    856 - Purple poison - Фиолетовый яд

    857 - Dancing on the beach - Танцы на пляже
    857 - Oh my bikini! - О мой бикини!

    858 - My name is Coralline - Меня зовут Кэроллайн
    858 - Touch this coral - Дотронься до коралла
    858 - Coral fish in my aquarium - Коралловая рыбка в моем аквариуме

    860 - Razz dreams - Малиновые сны
    860 - It`s not raspberry anymore! It`s nailpolish! - Это больше не малина! Это лак! =)

    862 - Dreaming about pink diamond - Мечтая о розовом бриллианте
    862 - Tricky Pink panther - Хитрая розовая пантера
    862 - Innocence - Невинность

    863 - My ideal nude! - Мой идеальный нюд!
    863 - Naked swimming - Обнаженное Купание

    865 - Snow White`s lipstick/nailpolish - Помада/лак Белоснежки
    865 - Eat my apple! - Съешь яблочко!

    868 - It`s like roses in my garden - Как розы в моем саду
    868 - I`m in dress-code! - Я по дресс-коду!

    871 - Tanned Tanya - Загорелая Таня

    874 - Dusty cat - Пыльный кот
    874 - Why am I loving you? - Почему я люблю тебя?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, приятно! А тут такой повод подписаться на блог :) С фантазией точно проблем нет.
      Номера для розыгрыша: w162-w197 включительно. Удачи!

      Удалить
    2. Спасибо) Я Вас на косметисте и нейлру читаю обычно, а тут вообще красота)

      Удалить
    3. Рада, что понравился блог! Тогда заходите чаще :)

      Удалить
  30. Такс, ну начнем ;)
    № 851, 852
    disco style - стиль Диско
    dancing in disco style - танцы в стиле диско
    pink dream - розовые мечты
    neon fantasy - неоновая фантазия
    crazy - ненормальная
    Neon now in vogue - неон нынче в моде
    neon glow - неоновое свечение
    neon flash - неоновая вспышка
    neon marshmallow - неоновый зефир
    caramel paradise - карамельный рай
    charmer - прелестница
    Wicked Angel - грешный ангел
    wild Angel - дикий ангел

    № 855
    drunken cherries - пьяная вишня
    cherries in juice - вишня в собственном соку
    color of rotten cherries - цвет гнилой вишни

    № 853, 856
    riot of lilac - буйство сирени
    extravaganza of color - феерия цвета
    purple dreams - сиреневые мечты\грезы
    Lilac May 9! - сирень 9 мая!
    fuchsia blossoms - цветущая фуксия
    wild orchid - дикая орхидея
    Lilu - Лилу

    № 858
    coral dreams - коралловые мечты
    coral paradise - коралловый рай
    coral dreams - коралловые сны
    coral fantasy - коралловая фантазия
    coral lips - коралловые губки
    who corals - кому кораллы?

    № 860
    raspberry mousse - малиновый мусс
    Raspberries - малинки
    fresh raspberry - малиновый фреш
    berry mix - ягодный микс
    raspberry Wine - малиновое вино
    crimson bells - малиновый звон

    № 862
    innocence - невинность
    porcelain fragility\fragility of porcelain форфоровая хрупкость\хрупкость фарфора
    The first snowdrops - первый подснежник
    tender tender - нежнее нежного
    Dream - сновидение
    marigolds angel - ноготки ангела
    girlish dreams - девичьи грезы
    tears of an angel - слезы ангела
    tenderness violets - нежность фиалки

    №863, 868, 871
    Naturelle - натюрэль
    Creme Brulee - крем-брюле
    cappuccino - капучино
    tea-rose - чайная роза
    Latte or cappuccino? - Латте или капучино?
    vanilla sky - ванильное небо
    vanilla cappuccino - Ванильный каппучино
    tenderness latte - Нежность латте
    caramel - карамель
    my perfect Nude - мой идеальный нюд

    № 865
    tango- dance of love and passion - танго - танец любви и страсти
    corrida - Коррида -
    drink of love - Напиток любви
    Wicked Angel - Грешный ангел
    flame of Love - Пламя любви
    Carmen - Кармен
    Olympic flame - Олимпийский огонь
    Passion - Страсть
    Emmanuel - Эммануэль
    Marseillaise - Марсельеза
    red Cardinal - красный кардинал
    strawberry Daiquiri -клубничный Дайкири
    Little Red Riding Hood - красная шапочка
    rowan beads- рябиновые бусы
    garnet bracelet - Гранатовый браслет

    № 874
    Hedgehog in the Fog - ежик в тумане
    smoke - Invisible - дымка - невидимка) -
    subtle haze - неуловимая дымка -
    gloomy Morning - хмурое утро
    partly cloudy - переменная облачность
    Albion - туманный Альбион
    gray eminence - серый кардинал
    ice age - ледниковый период
    tears of an angel - слезы ангела
    Tears in the Rain - слезы под дождем
    rainy sky - дожливое небо
    Andromeda's fog - туманность Андромеды
    icicle - льдинка
    icy heart - ледяное сердце
    blue blood - "голубая" кровь
    mountain lavender - горная лаванда
    Lavender for you? - лаванды вам?

    не гарантирую, что это все)

    ОтветитьУдалить
  31. Ну и ссылочки)
    https://twitter.com/ricci_nata/status/306451063240790017
    http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=214455102033735&id=100001624156532
    http://vk.com/id26786594?w=wall26786594_241
    https://plus.google.com/u/0/111325467337620945263/posts/Wd5CTsgWanK
    http://pinterest.com/pin/498562621218866829/
    http://nata-ricci.tumblr.com/post/44069583531
    http://my.mail.ru/mail/nata-ricci/share?shareid=e2090000e29fd009
    http://nata-ricci.livejournal.com/71329.html
    http://nata-ricci.blogspot.com/2013/02/giveaway-el-coraz.html
    http://nata-ricci.blogspot.com/ баннер справа
    Молдова, Кишинев

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вот это серьезная заяка на победу! Я такого даже не ожидала! 86 вариантов названий!
      Номера для розыгрыша: w198-w293 включительно. Удачи!

      Удалить
    2. Маша, Наташа Победитель уже в 4 названиях в конкурсах "придумать названий для лаков El Corazon"!!!
      Я пока специально не смотрю названия - чтобы не знать кто их писал, чтобы конкурс был Настоящим и не предвзятым.

      Удалить
    3. Целеустремленность и волю к победе я сразу отметила. Это очень здорово!

      Удалить
  32. Я тоже участвую!)
    Названия для лаков:
    852 Неоновое лето - Neon Summer
    855 Мечта поэта - The poet's dream
    856 Лето открытий - Summer discovery
    857 Сливочный крем - Butter cream
    860 1.Малиновый десерт - Raspberry dessert 2.Ягодный десерт - Berry dessert 3.Ягодный сорбет - Berry sorbet
    862 Лаванда - Lavender
    863 Под запретом - Under a ban
    865 1.Не останавливай меня! - Don't stop me! 2. Кровавая Мери - Bloody mary
    868 1.Абрикосовое варенье - Apricot jam 2.Персиковое варенье - Peach jam
    +еще если можно,я поборюсь за набор косметики?)если да,то я разместила баннер на боковой панели справа http://scorpi-julia.blogspot.ru/

    Я Юлия,проживаю в России

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. За каждое название я даю номер, который участвует в розыгрыше набора косметики. Итого 14 номеров - с w294 по w307 включительно. Удачи, Юлия!

      Удалить
  33. Привет, Маша! Я из Украины)))
    https://twitter.com/konstryctora/status/306681424998703106
    https://www.facebook.com/konstryctora.lilac/posts/419174108176900

    ОтветитьУдалить
  34. Украина, Харьков, http://vk.com/id186272452

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Подпишитесь или авторизируйтесь, пожалуйста, а то я не буду знать кому отдавать призы. Спасибо!

      Удалить
  35. 874 - В сумерках - In nightfall
    868 - Кровь с молоком - Blood and milk
    865 - Эй, тореро! - Hey, torero!
    863 - Пастораль - Pastorale
    862 - Сон колокольчиков - Dream bells
    858 - Клубничный лед - Strawberry ice
    860 - Усталая вишня - Tired cherry

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я не могу выдать номера для розыгрыша анонимному посетителю. Пожалуйста, подписывайтесь или заходите под своим аккаунтом. Жду от Вас необходимой информации.

      Удалить
  36. Лена, Украина, Винница
    Подписана через GFC
    Вот ссылки:
    http://olfa2909.blogspot.com/2013/02/giveaway-el-corazon.html
    http://bukaswedding.livejournal.com/92619.html
    https://twitter.com/olfa2909/status/306860500644397056
    https://plus.google.com/u/0/113611855910020958789/posts/WtKp6T2ffyL
    http://www.facebook.com/elena.lysenko.940/posts/251138355020632
    http://www.odnoklassniki.ru/profile/540922225640/statuses/61519577320424
    И названия, что пришли в голову) :
    851 - Кричащий оргазм - Screaming orgasm
    852 - Завораживающий блеск - Bewitching brilliance
    853 - Мороженное со сливками - Ice cream with whipped cream
    855 - Магическое мерцание - Magical shimmer
    856 - Очарование клематиса - The charm of clematis
    857 - Пурпурное сияние - Purple Lights
    858 - Мечта лета - dream of summer
    860 - Привкус вишни - cherry taste
    862 - Жизнь в розовом цвете - Life in Pink
    863 - Нежная глазурь - Tender glaze
    865 - Неудержимая страсть - Uncontrollable passion
    868 - Поцелуй нежности - The kiss of tenderness
    871 - Спелый персик - Ripe peach
    874 - Сиреневый туман - Purple fog

    ОтветитьУдалить
  37. Елена, Россия (GFC)
    http://magiclaquer.blogspot.ru/2013/02/giveaway_28.html
    851- Don't worry! Be happy!
    852-Frivolity my spirit / Легкомыслие моя черта
    853- Yep! I am violet!
    857 - Dreams come true / Мечты сбываются
    858 - Persian Rose / Роза Персии
    863 - Dress code! / Дресскод!
    865 - French lessons / Уроки французского
    874 - In the shadow of the wings of butterfly / В тени крыльев бабочки
    879 - Chic value

    ОтветитьУдалить
  38. 874 - В сумерках - In nightfall
    868 - Кровь с молоком - Blood and milk
    865 - Эй, тореро! - Hey, torero!
    863 - Пастораль - Pastorale
    862 - Сон колокольчиков - Dream bells
    858 - Клубничный лед - Strawberry ice
    860 - Усталая вишня - Tired cherry

    Украина, Харьков, http://vk.com/id186272452

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. 853 - Кольцо Сатурна - Saturn's ring
      852 - Опасная связь - Dangerous liaison
      871 - Губы Персея - Lips Perseus
      856 - Фристайл - Freestyle

      Удалить
    2. Номера u109-u120. Удачи, Антонина!

      Удалить
  39. Добрый вечер!!! Я Анна, Живу в Росси, город Тюмень. Как только увидела что вы из Коктебеля, не смогла сдержаться и не поучавствовать в конкурсе! Ездим туда отдыхать летом! Сразу столько незабываемых воспоминаний нахлынуло! Замечетельный город, море, прекрасные, добрые и отзывчивые люди! Ночные прогулки... Ну и конечно же очень долгая дорога на машине :)
    Ссылочка: http://vk.com/id10378386
    И названия лаков, не судите строго, придумала только что :)
    851 Гавайский цветок
    852 В ожидании лета
    853 Очарование летней ночи
    855 Ягодный джем
    856 Король вечеринок
    857 Бутон дикой розы
    858 Пляжная вечеринка
    860 Малиновое варенье
    862 Первый поцелуй
    863 Совершенство
    865 Алые паруса
    868 Every day
    871 Любовь навсегда (Вечная любовь)
    874 Вечер на берегу моря (Вечерний залив)
    Спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я очень рада, что любите Коктебель. Мне это особенно приятно, поэтому я даже не буду обращать внимание на то, что названия без перевода на английский и выдам номера для розыгрыша :)
      Номера w352-w366. Удачи, Анна!

      Удалить
    2. Ой, простите пожалуйста. Если нужно, я обязательно переведу! Спасибо вам огромное!

      Удалить
    3. К сожалению, нужно. Такие правила конкурса. А правила есть правила. Спасибо, за понимание!

      Удалить
    4. Вот, исправляюсь...
      851 Гавайский цветок - Hawaiian flowers
      852 В ожидании лета - in expectation of the summer
      853 Очарование летней ночи - the charm of a summer night
      855 Ягодный джем - berry jam
      856 Король вечеринок - Van Wilder
      857 Бутон дикой розы - wild rose bud
      858 Пляжная вечеринка - beach party
      860 Малиновое варенье - raspberry jam
      862 Первый поцелуй - first kiss
      863 Совершенство - perfection
      865 Алые паруса - red sails
      868 Каждый день - Every day
      871 Любовь навсегда (Вечная любовь) - love forever (eternal Love)
      874 Вечер на берегу моря (Вечерний залив)- evening on the beach (evening gulf)

      Удалить
  40. Хочу попробовать тоже) Хотя тут шансов маловато, среди таких претиндентов)
    http://byka0nline.livejournal.com/63373.html
    851 - Маниакальная фуксия (The maniacal fuchsia)
    852 - Взрыв мозга (The explosion of the brain)
    853 - Я вернусь (I'll be back)
    855 - Сводящий с ума (Maddening)
    856 - Яркие летние ночи (Bright summer nights)
    857 - Розовая пантера (pink Panther)
    858 - Сладкие 18 (Sweet 18)
    860 - Женщина в красном (Woman in Red)
    862 - Пай девочка (Pye girl)
    863 - Карнавал нудистов (Carnival nude)
    865 - Клубничное желе (strawberry jelly)
    868 - Волшебные воспоминания (magical memories)
    871 - Пузырьки в ванной (Bubbles in the bath)
    874 - Жена миллиардера (The wife of billionaire)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Пожалуйста, укажите страну проживания. Я не могу выдать номера для розыгрыша пока вы это не сделаете. Спасибо!

      Удалить
    2. ой, совсем запридумывалась)
      Простите, я Люба, из Украины ;)

      Удалить
    3. Ничего страшного :)
      Номера для розыгрыша: u140-u154. Удачи, Люба!

      Удалить
  41. Меня зовут Ирина, я из России (Москва)

    851: neon tropics - неоновые тропики
    exotic passion - экзотическая страсть
    852: neon bubble gum - неоновая жевательная резинка
    crazy pink - сумасшедший розовый
    pink explosion - розовый взрыв
    853: ultraviolet - ультрафиолет
    855: cherry jam - вишневое варенье
    berry jam - ягодный джем
    858: let's go crazy! - давай сойдем с ума!
    full of optimism - полный оптимизма
    teaser - любитель подразнить или задира
    862: dеep in my dreams... - глубоко в моих снах
    candy floss - сахарная вата
    delicious dessert - изысканный десерт
    863: real red - настоящий красный
    fatal beauty - роковая красавица
    absolute passion - абсолютная страсть
    lady in red - леди в красном
    adrenalin - адреналин
    868: good girl - хорошая девочка
    charm of modesty - обаяние скромности
    871: business lady - бизнесс-леди

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ирина, Ваши номера w367-w388 включительно. Удачи!

      Удалить
  42. урааа, опять креатив!
    подписана давно, Украина
    слева повесила банер http://yuliya-kas.blogspot.com/

    вот, что выдала моя больная фантазия
    №851 взрыв цвета - burst of цолор
    №851 сладкия яд - Sweet Poison
    №852 розовые сны Золушки- pink дреамс
    №853 страсть Лолиты - Lolita пассион
    №855 королева роз - Queen Rose
    №855 искуситель в розовом саду -tempter in the rose гарден
    №856 слезы цвета фуксии - tears фучсия
    №857 нижнее белье Барби - underwear Barbie
    №858 коктейль на афтопате - cocktail on aftopati
    №858 Кэти мечтает о лете - Katie dreams of summer
    №860 вкус малины на губах - raspberry on the lips -
    №862 фиалковый фестиваль - Violet Festival
    №863 шеф любит дресскод - boss loves Dresscode
    №865 оружие Кармен - weapons Carmen -
    №865 поцелуй вампирши - the vampire kiss
    №868 потому что я так сказала! - because I said so!
    №871 платье для принцессы - dress for a princess
    №874 сон в летнюю ночь - Midsummer Night's Dream

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Рада такой реакции! Номера u121-u139. Удачи, Юля!

      Удалить
  43. http://vk.com/wall5113479_434
    Россия
    Наталья
    Эх, не моя тема розовые, не могу придумать интересные названия...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наталья, номер для розыгрыша w389. Удачи!

      Удалить
  44. №851 pink for barby
    №854 blackberry juice
    №858 yes, I am in coral
    №865 Hoholoma for you
    №863 elegant as Jacqueline
    №879 Bloody Mary

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Страна Молдавия, только я не могу понять я занесла вас в свой igoogle или нет

      Удалить
    2. №851 pink for barby Розовый для Блондинки
      №854 blackberry juice Черничный сок
      №858 yes, I am in coral Да, я в коралловом!
      №865 Hoholoma for you Хохлома для тебя!
      №863 elegant as Jacqueline Элегантный, как Жаклин
      №879 Bloody Mary Кровавая Мэри

      Удалить
    3. Анна, номера 854 и 879 не учасвуют в конкурсе. Номера для розыгрыша я выдам за Ваше усердие за все варианты, но в конкурсе на лучшее название участвовать они не могут.
      Номера w390-w395. Удачи!

      Удалить
  45. Генератор идей в моей голове никак не может угомониться. Вот, еще названий придумала)

    863- Обжигающий песок- Burning sand
    863- Ванильное угощение- Vanilla treat
    856- Летний дождь- Summer rain
    851- конфетный ураган- Candy hurricane
    853- Ядовитый поцелуй- Poisonous kiss
    853- ультрафиолетовая жизнь- Ultraviolet life
    857- Элис- Alice
    863- Я тебя согрею- I`ll warm you
    863- Спасибо за кофе!- Thanks for the coffee!
    863- Чай с карамельным молоком- Tea with milk caramel
    862- Карамельный дождь- Caramel rain
    856- Южная ночь- Southern night
    851- Сквозь розовые очки- Through rose- colored glasses
    858- Ура! Каникулы!- Hooray! Vacation!
    851- Сны о лете- Dreams of summer
    862- Воздушный поцелуй- Air kiss
    862- Балетная пачка- Tutu
    862- Нежные кружева- Delicate lace
    856- Садовые цветы- Garden flowers
    860- Яркие воспоминания- Vivid memories
    852- Неоновые сны- Neon dreams
    852- Пунш "Малибу"- Punch "Malibu"
    853- Неоновый эликсир- Neon elixir
    857- Эффект бабочки- The butterfly effect
    863- Прогулка по пляжу- Walk on the beach
    862- Мыльные пузыри- Bubble blower
    851- Ядовитый цветок- Poisonous flower
    868- Прикосновение губ- Touching lips
    860- Ягодный лед- Berry ice
    860- Замороженные ягоды- Frozen berries
    851- Нужна цветотерапия, срочно!- Need color therapy, urgent!
    853- Лунный бархат- Velvet moon
    852- Розовый бум- Pink boom
    863- Босиком по песку- Barefoot in the sand
    858- Коралловые бусы- Coral beads
    862- Ангельский лик- Angelic face
    865- Красный закат- Red sunset
    874- Тонкий намек- Gentle hint
    865- Аленький цветочек- The Scarlet flower
    858- Коралина- Coraline
    858- Коралловый риф- Cay
    865- Яркая личность- Bright personality
    862- Крылатые качели- Winded swing
    863- Арабские сладости- Arabic sweets
    858- Поцелуй лета- Kiss of summer
    856- Восточные сказки- Oriental tales
    853- Ежевичное варенье- Blackberry jam
    853- Идеальный мир- A perfect world
    863- Английская точность- English accuracy
    851- Неоновые огни- Neon lights
    874- Винтажное платье- Vintage dress
    853- Виолетта- Violet
    852- Музыка в моей голове- Music in my head
    874- Утро моей мечты... Я и ты- Morning of my dreams... You and me
    851- Розовая фея- Pink fairy
    853- Колдовство- Soncery

    Я из России

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Явный претендент на победу :)
      Номера w396-w451 включительно.

      Удалить
    2. Маш, я очень надеюсь, что хоть одно мое название приглянется ElCorazon)))

      Удалить
  46. №865 born in USSR Рожденный в СССР

    вот еще придумалось, прямо о нем)))

    Молдавия

    ОтветитьУдалить
  47. №851- Я люблю розовый! - I love pink!
    #852- ядовитый неон - toxic neon
    №853- лесная фиалка - forest violet
    №855- вишневый сад - Cherry Orchard
    №856- жизнь в ритме диско - life in the rhythm of disco
    №857- анютины глазки - pansy
    №858- кругом одни кораллы - around one corals
    №860- малиновый джем - raspberry jam
    №862- сиреневая роща - lilac grove
    №863- морская раковина - seashell
    №865- Мерлин Монро - Marilyn Monroe
    №868- девочка с персиками - Girl with Peaches
    №871- пряничный домик - gingerbread house
    №874- дымчатые ноготки - smoky nails

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Отличные названия! Но страну проживания указать нужно...

      Удалить
    2. Поучаствую с некоторыми названиями)
      http://pechalnaya-f.livejournal.com/14937.html

      Живу в Москве, Россия

      851 - Back to the 90th - назад в 90 е
      853 -Lalac garden - Сад Сирени
      858 - peach jelly - Персиковое желе
      857 - mauve jaguar - Розовато-лиловый ягуар
      860 - spring pink - Весенний розовый

      По впечатлениями блоггеров и своим собственным)

      Удалить
    3. Anna Sei, посмотрела в профиле. Там указано, что проживаете в Грузии. Номера для розыгрыша: w453-w466. Удачи!

      Удалить
    4. Фредька О, номера для розыгрыша w467-w472. Удачи!

      Удалить
  48. Здравствуйте! Увидела ссылку на ваш розыгрыш в блоге косметики El Corazon. И не смогла пройти мимо)
    Меня зовут Настя, я из Украины. Подписалась по e-mail.
    Мои названия:
    №851 - Поймай меня, если сможешь - Catch me if you can
    №851 - Опасно: высокое напряжение - Danger: High Voltage
    №852 - Я - девочка-Барби - I'm a Barbie girl
    №853 - Фиолетовые мечты - Violet dreams
    №853 - Жидкая фиалка - Liquid violet
    №855 - С(т)ильная женщина - Smart Woman (примечание: игра слов в англ. Smart может иметь 2 значения в этом случае: 1) стильная, 2) умная)
    №856 - Американские горки цвета - The roller-coaster of colour
    №857 - Нежная скромность - Gentle Modesty
    №857 - Детская непосредственность - Childish Ingenuousness
    №858 - Любовное зелье №858 - Love potion №858
    №860 - Сладкий грех - Sweet Sin
    №862 - Девчоночий - The girlish one
    №862 - Перо райской птицы - The feather of the bird of paradise
    №863 - Подушечки кошачьих лап - Paw pads of a cat
    №865 - Желейный мишка (Мишка Гамми) - Gummy Bear
    №868 - Нора Айлин - Nora Eileen (примечание: название разновидности ириса)
    №871 - Легкий румянец - Slight Blush
    №874 - Туманная симфония - Foggy Symphony

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Названия отличные! Номера u155-u172. Удачи, Настя!

      Удалить
  49. К сожалению, такие яркие цвета не очень нравятся мне в маникюре, поэтому вдохновение пришло только для двух оттенков:
    862Barbie Pink Кукольный розовый
    874Dusty heather Туманный вереск

    ОтветитьУдалить
  50. I would love to enter, but even in english I don't understand what I have to do to be in, so good luck to the ucranian girls who are the only one who can really understant what you are talking about. XoXo

    ОтветитьУдалить
  51. доброго времени суток!! разрешите поучаствовать и немного пофантазировать))))

    Россия, Северодвинск
    http://vk.com/wall146850569

    №855 Ashes of roses Пепел розы
    №860 In the garden, in the forest... Во саду, во бору....
    №862 Five petals lilac Пять лепестков сирени
    №863 Charming modesty Очаровательная скромность

    Если вдруг что еще "сгенерю", то допишу сюда

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Конечно! Рада новому участнику!
      Номера для розыгрыша w545-w549. Удачи!

      Удалить

  52. Зовут меня Светлана, я из Молдовы. http://www.facebook.com/svetlana.mironova

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Добрый день! Номер для розыгрыша w550. Удачи, Светлана!

      Удалить
  53. Мене звати Роксолана, я з України.
    Ось перепости:
    http://roksioksi.blogspot.com/2013/03/giveaway-el-coraz.html
    https://www.facebook.com/roksolana.hashchyshyn/posts/135354649973934
    http://vk.com/id197957927?w=wall197957927_164
    https://plus.google.com/u/0/112949670130389446941/posts/VqKARuytVhN?tab=mX
    Назви додам пізніше;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Добрый день, Роксолана. У Вас очень красивое имя.
      Номера для розыгрыша u173-u176. Удачи!
      Напоминаю, что названия можно присылать до 09:00 5 марта, так что сильно не затягивайте.

      Удалить
    2. Спасибо, очень приятно...:)
      Вот мои названия:
      851 Don`t worry! Be pinkish! – Не волнуйся! Будь в розовом!
      Teen`s spirit – Дух молодёжи
      Bellini – Беллини (коктейль)
      Barbie`s room – Комната Барби
      Forbidden Fruit – Запретный плод
      Dangerous Games - Опасные игры
      Casual Relations – Случайные Связи
      852 Juicy Pink - Сочный розовый
      Acid Rain - кислотный дождь
      Tear my eye – Вырви глаз
      Dangerous Neon - Опасный неон
      Sexy Blondie – Секси Блондинка
      Dangerous Trick/Dangerous Thingy/Dangerous Little Thing - Опасная штучка
      Neon Lips – Неоновые Губы
      Hawaiian party – Гавайская вечеринка
      853 Taboo – Табу
      Without Borders – Без границ
      Neon Lilac – Неоновая Сирень
      Neon Violet - Неоновая Фиалка
      Hawaiian Nights – Гавайские ночи
      855 Elegant Rose - Элегантная Роза
      Yummy Cherry – Вкусная Вишенка
      856 Crazy in love - Безумно влюблён
      Love potion – Любовное зелье
      Insanity – Умопомрачение
      857 Lilac Evening – Сиреневый Вечер
      Сиреневый Туман – Purple Haze/Purple Fog/Lilac Fog или для 862
      Сиреневый Дурман – Purple Datura
      858 Coral Reefs – Коралловые Рифы
      860 Малиновый Джем – Raspberry Jam/marmalade
      Shy Girl – Стыдливая Девчонка
      Сладкая парочка – Sweet Couple

      862 Нежные Флоксы – Delicate Phlox
      Sorbet cocktail – Щербет Коктейль (сорт флоксов, которые имеют такой цвет)
      Черничное мороженное – Blueberry Ice-cream
      Raspberry Ice-cream – Малиновое мороженное
      863 Naked Beauty – Обнаженная красота
      Молочный шоколад Milk Chocolatte
      Небесная глазурь Glaze of Heaven
      865 Красная Дорожка – Red Carpet
      Little Red Dress – Маленькое Черное Платье
      Страсть – Lust
      Red Sails/Scarlet Sales – Алые Паруса
      Аленький цветочек – Little Scarlet Flower
      Святая Грешница holy sinner
      868 Tender Salmon – Нежный лосось
      Само совершенство – Perfection itself
      Sun goes down… - Солнце садится…
      Свет уходящего солнца - The light of the setting sun
      Закат на пляже Sunset on the beach
      871 Tender/Gentle Haze – Нежная дымка
      874 нежный омут Tender Slough

      Удалить
    3. Номера u176-u227. Названия замечательные! Удачи!

      Удалить
  54. Мдааа... :) что-то я совсем забыла про этот конкурс и вспомнила лишь в последний день :) ну может повезет? :)
    http://vk.com/id103634129
    http://annellannt777.blogspot.ru/2013/02/giveaway.html
    названия подпишу вечерком :) хотя, все равно мои названия не заметят :)
    спасибо за конкурс :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Что за пессимизм, Аня? Все названия будут рассматриваться более чем тщательно.
      Номера w551-552.

      Удалить
    2. нету пессимизма :)
      874, 855 пыльная роза в королевском саду - dusty rose in the royal garden
      858 коралловый риф - coralreef
      неземной коралл - ethereal coral
      862 сирень в летнем саду - lilacs in the summer garden
      аромат сирени - scent of lilac
      868 семга в сливочном соусе - salmon in a creamy sauce
      867 переспевшая малина
      малиновый компот - raspberry compote
      ягода малина нас к себе манила - Raspberry beckoned us to his
      863 натуральный беж - natural beige

      Удалить
    3. Так-то лучше :)
      Номера w631-640. Удачи!

      Удалить
  55. С удовольствием поучаствую :) Я из России.
    https://plus.google.com/115901963275768684176/posts
    https://twitter.com/Jiraffe_who
    http://www.facebook.com/julia.ravtovich

    №851 - I've lost my sight! - Я потеряла зрение!
    №851 - I'm in love with Barbie - Я влюбился в Барби
    №852 - Flashy Coral - Кричаший коралл
    №852 - Total Madness - Полное безумие
    №852 - Where is my mind? - Где мой рассудок?
    №852 - Lost my direction - Потерял ориентацию
    №852 - Take care of your eyes! - Берегите глаза!
    №852 - It's too bright! - Он слишком яркий!
    №853 - Wanna purple? - Хотите фиолетового?
    №855 - Dusty rose - Пыльная роза
    №856 - What about fuchsia? - Как насчет фуксии?
    #863 - Tired of brightness? - Устали от яркости?
    #863 - When the soul needs some rest - Когда душе нужен отдых
    #863 - No more color - Больше никакого цвета
    №863 - Confluence with the skin - Слияние с кожей
    №863 - Don't know what to wear? - Не знаете, что надеть?
    №863 - Vernal equinox - Весеннее равноденствие
    №863 - Coffee break - Перерыв на кофе
    №857 - Lilac sky - Лиловое небо
    №857 - Night violet - Ночная фиалка
    №858 - I want summer! - Хочу лето!
    №858 - Ideal for the vacation - Идеален для отпуска
    №858 - Sunglasses, quickly! - Очки от солнца, срочно!
    №860 - Want some berries? - Хотите ягод?
    №860 - Perfect wine - Идеальный винный
    №862 - Lack of tenderness? - Не хватает нежности?
    №862 - When you want to be feminine - Когда хочется быть женственной
    №862 - Back to childhood - Назад в детство
    №865 - Merry Christmas! - Весёлого Рождества!
    №865 - Elixir temptation - Эликсир соблазна
    №865 - Always in fashion - Всегда в моде
    №874 - Forest nymph - Лесная нимфа
    №874 - Fairy's wing flap (или Flap fairy) - Взмах крыла феи
    №874 - Amethyst tenderness - Аметистовая нежность
    №871 - Peaches with milk - Персики с молоком
    №871 - Sunset - Закат солнца
    №868 - Apricot dessert - Абрикосовый десерт

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Замечательные варианты!
      Номера для розыгрыша w553-w592. Удачи!

      Удалить
  56. Добрый вечер! Я из России
    851 - I'm not blond, but... - Я не блондинка, но...
    852 - Whimsy-whamsy - Причуда
    Too much? Not yet! - Слишком ярко? Еще нет!
    853 - Splinter of stained-glass - осколок витража
    Violet haze - фиолетовая дымка
    855 - Dusty rose - Пыльная роза
    860 - Languorous peony - Томный пион
    856 - So irresistsble - Так неотразим!
    Killing violet - умопомрачительная фиалка
    857 - Violet and fluffy - Фиолетовый и пушистый
    858 - Attractive fury - Привлекательная фурия
    Coral baby - коралловая детка
    862 - first love - первая любовь
    Tender age - Нежный возраст
    Lilac delight - Лиловый восторг
    863 - Soft silk - нежный шелк
    Fudge - сливочная помадка
    865 - Assol's dream - Мечта Ассоль
    868 - Satin chic - Атласный шик
    871 - Peach punch - Персиковый пунш
    874 - Autumn waltz - Осенний вальс
    Blue-gray mist - Сизый туман

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Номера для розыгрыша w593-w614. Записала в файле с номерами как Kitty_os. Удачи!

      Удалить
  57. Маша, у меня почему-то не получается под жж-ным ником подписаться. Подскажите, пожалуйста, как это сделать?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вот как-то получилось. В общем, это была я. Просто с техникой не очень дружу:)

      Удалить
  58. здравствуйте, надеюсь мой скромный вклад сможет понравится и может быть, даже на самом деле лак будет назван "моим" именем :)
    я не прошу косметичку со всем содержимым, буду безмерно рада любой бутылочке Био-геля Eggs of wild birds, по которому умираю уже давно :)))
    Мои ссылки :
    https://twitter.com/spirimg
    https://www.facebook.com/maria.spiridonova.3

    Я - Мария, живу в Италии.

    ОтветитьУдалить
  59. А вот и названия. Поскольку я живу в Италии, мне захотелось придать итальянский стиль этой коллекции. Итак :
    851 - Rimini summer - Лето в Римини
    852 - Forte dei Marmi сhic - Форте Дей Марми Шик
    853 - Adventures of Italians in Russia - Приключения Итальянцев в России
    855 - Venezia, my love - Венеция, моя любовь
    856 - Sanremo Festival - Фестиваль Сан Ремо
    857 - Romeo and Juliet - Ромео и Джульетта
    858 - It's pizza time ! - Время пиццы
    860 - My lovely Vespa - Моя Любимая Веспа
    862 - Skiing in Cortina - На Лыжах В Кортине
    863 - Let's go to Florence, darling ! - Дорогая, мы едем во Флоренцию !
    865 - Roman holidays - Римские каникулы
    868 - Coliseum - Колизей
    871 - Be Italian ! - Будь итальянкой !
    874 - Сinque Terre - Чинкве Терре

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Замечательно! Очень надеюсь, что Вам повезет!
      Номера для розыгрыша w615-w630 включительно.

      Удалить
  60. 851 Don`t worry! Be pinkish! – Не волнуйся! Будь в розовом!
    Teen`s spirit – Дух молодёжи
    Bellini – Беллини (коктейль)
    Barbie`s room – Комната Барби
    Forbidden Fruit – Запретный плод
    Dangerous Games - Опасные игры
    Casual Relations – Случайные Связи
    852 Juicy Pink - Сочный розовый
    Acid Rain - кислотный дождь
    Tear my eye – Вырви глаз
    Dangerous Neon - Опасный неон
    Sexy Blondie – Секси Блондинка
    Dangerous Trick/Dangerous Thingy/Dangerous Little Thing - Опасная штучка
    Neon Lips – Неоновые Губы
    Hawaiian party – Гавайская вечеринка
    853 Taboo – Табу
    Without Borders – Без границ
    Neon Lilac – Неоновая Сирень
    Neon Violet - Неоновая Фиалка
    Hawaiian Nights – Гавайские ночи
    855 Elegant Rose - Элегантная Роза
    Yummy Cherry – Вкусная Вишенка
    856 Crazy in love - Безумно влюблён
    Love potion – Любовное зелье
    Insanity – Умопомрачение
    857 Lilac Evening – Сиреневый Вечер
    Сиреневый Туман – Purple Haze/Purple Fog/Lilac Fog или для 862
    Сиреневый Дурман – Purple Datura
    858 Coral Reefs – Коралловые Рифы
    860 Малиновый Джем – Raspberry Jam/marmalade
    Shy Girl – Стыдливая Девчонка
    Сладкая парочка – Sweet Couple

    862 Нежные Флоксы – Delicate Phlox
    Sorbet cocktail – Щербет Коктейль (сорт флоксов, которые имеют такой цвет)
    Черничное мороженное – Blueberry Ice-cream
    Raspberry Ice-cream – Малиновое мороженное
    863 Naked Beauty – Обнаженная красота
    Молочный шоколад Milk Chocolatte
    Небесная глазурь Glaze of Heaven
    865 Красная Дорожка – Red Carpet
    Little Red Dress – Маленькое Черное Платье
    Страсть – Lust
    Red Sails/Scarlet Sales – Алые Паруса
    Аленький цветочек – Little Scarlet Flower
    Святая Грешница holy sinner
    868 Tender Salmon – Нежный лосось
    Само совершенство – Perfection itself
    Sun goes down… - Солнце садится…
    Свет уходящего солнца - The light of the setting sun
    Закат на пляже Sunset on the beach
    871 Tender/Gentle Haze – Нежная дымка
    874 нежный омут Tender Slough

    дублирую названия в конец темы, чтобы вы увидели;) на всякий случай))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. аж теперь дочиталась, что ошыблась в названии 865. Должно быть Маленькое красное платье)) Перевод не тот дала, ночью писала))

      Удалить
  61. Надеюсь, ещё успела.)
    Выше ссылки, а теперь названия
    Ирина, Ивано-Франковск, Украина

    №851 - Crazy Fuchsia - Шальная фуксия
    №852 - Neon Dream - Неоновая мечта
    №853 - Berry Punch - Ягодный пунш
    №855 - Blackberry Cream - Ежевичный крем
    №856 - Neon Violet - Неоновый фиолет
    № 857 - Hot Pink Aurora - Розовый рассвет
    №858 - Coral Haze - Коралловая дымка
    №860 - Raspberry Happiness - Малиновое счастье
    №862 - Rose Quartz - Розовый кварц
    №863 - Dusty Rose - Пыльная роза
    №865 - Red Extravaganza - Красная феерия
    №868 - Fascinating Grapefruit - Пленительный грейпфрут
    №871 - Strawberry Souffles - Клубничное суфле
    №874 - Lavender Tenderness - Лавандовая нежность

    ОтветитьУдалить

  62. розыгрыш от Mixmoss в моем блоге
    http://geniesmode.blogspot.ru/2013/03/mixmoss-giveaway.html

    ОтветитьУдалить
  63. Раздача номеров для розыгрыша подарков окончена!
    Кто не записал свой номер, может посмотреть его по ссылке - http://clck.ru/8b3Ku
    Победители розыгрыша и конкурса названий будут определены 8 Марта. Спасибо всем за активное участие!

    ОтветитьУдалить