пятница, 8 марта 2013 г.

Результаты розыгрыша подарков и творческого конкурса от компании El Corazon



Во-первых, я хотела бы поздравить всех девушек с праздником Весны и пожелать всем любви и прекрасного настроения! 
А во-вторых, пришло время подводить итоги конкурса. Я благодарю всех, кто принимал  участие и тех, кто просто болел за участниц. Так же хочу поблагодарить представителей компании, которые предоставили возможность провести этот замечательный конкурс. Мне было очень интересно, надеюсь, что всем участникам тоже.

От представителей компании:
"Сегодня  7 Марта в преддверии праздника  международного женского дня проходит выбор названий-победителей в конкурсе «придумать названия для лаков для ногтей серии «Charm And Beauty» El Corazon.
Очень приятно, что конкурс становится традиционный и это уже 4  конкурс.  Он проводится именно потому, что нравится девушкам. А для нашей компании  - это огромная помощь. Так как предложений творческих как всегда так много и названия так хороши, что хочется каждому  предложить работу в нашей компании. Поверьте: это правда, так как творческих людей очень мало.

Итак: критерии конкурса те же:
- название  для лака для ногтей должно быть в стиле поэзии серебряного века: образное и в нем должна быть история, образ, второй смысл.
- название для лака для ногтей не должно нести только описательный характер, то есть прямые названия: например, Розовый. Но желательно в названии должен фигурировать цвет лака или образ, который соответствует этому оттенку.
- в названии лака для ногтей используются не очень  длинные названия 1,2,3 слова.

Важное замечание: иногда предложены  очень интересных образные названия, но в нем  заложены имена известных брендов. Иногда использовать их нельзя, так как это запрещено по закону (так как идет нарушение авторских прав). Например, – кукла Барби.

Победители названия будут использованы в официальном каталоге  компании El Corazon, а также эти названия появятся на бутылочках лаков  для ногтей рядом с номером.

Еще раз: мы благодарим Марину Зуйкову и всех участников.
Спасибо огромное.

Итак названия победители:
Название победитель №851:Neon summer- Неоновое лето
Название победитель №852 Блондинка в законе «Legally Blonde» (Blonde in the law)
Победитель №853: «Пурпурная дива» «Purple diva»
Название победитель №855: С(т)ильная женщина - Smart Woman
Победитель для №856:  !№862 Five petals lilac Пять лепестков сирени нам очень понравилось, и присваивается номеру №856
Победитель №857:Мимишное настроение “ Mimishnoe mood”
Название победитель №858 : девушка с обложки - cover girl
Название победитель №860: подари мне море тюльпанов - present me the tulips' sea
Название победитель №862: Tender age - Нежный возраст
Название победитель №863: Dress code! / Дресскод!
Победитель №865:Вorn in USSR Рожденная в СССР
Название «Звезды в шоке» Stars in shock из №851 нам очень понравилось, и его присваивают номеру №868.
название победитель №871 состоит из двух частей: 
№871 - tenderness - нежность
871: business lady - бизнес-леди
Общее название: Tenderness business lady - Нежность бизнес-леди
Название победитель №874: - Жена миллиардера (The wife of billionaire)

Если ваше название было такое же в другом номере (или повторялось как случае  названия дресскод - 3 победителя), то вы тоже считаетесь победителем. 
Часть названий для лаков были присвоены названиям из других номеров, так как они были более интересными.
Как проходил конкурс, вы можете просмотреть здесь - http://el-corazon-blog.livejournal.com/51478.html#comments"

Вот и свершилось! Победители определены. С вашего позволения, я еще раз поименно перечислю их:

№851 - Алла с названием "Neon summer - Неоновое лето"
№852 - Diana Ahmetzanova с названием "Блондинка в законе - Legally Blonde (Blonde in the law)"
№853 - Diana Ahmetzanova с названием "Пурпурная дива -Purple diva"
№855 - Lexi с названием "С(т)ильная женщина - Smart Woman"
№856 - Галина Мишатина с названием "Five petals lilac - Пять лепестков сирени"
№857 - Лейсан Дружелюбная с названием "Мимишное настроение - Mimishnoe mood"
№858 - Назиля с названием "Девушка с обложки - Cover girl"
№860 - Назиля с названием "Подари мне море тюльпанов - Present me the tulips' sea"
№862 - Kitty_os с названием "Tender age - Нежный возраст"
№863 - Название-победитель "Dress code! - Дресскод!", было решено наградить сразу 3 участниц, приславших название, а именно  Elena Hruscheva, Yuliya _Kas и Оля С
№865 - Anna B с названием "Вorn in USSR - Рожденная в СССР"
№868 - Diana Ahmetzanova с названием "Звезды в шоке - Stars in shock "
№871 - название победитель состоит из двух частей: "tenderness - нежность" и "business lady - бизнес-леди".
Общее название: "Tenderness business lady - Нежность бизнес-леди". Награждаются Ekaterina и Irrokez
№874 - byka0nline с названием "Жена миллиардера - The wife of billionaire"

Поздравляю победителей!


Выигрышные номера для розыгрыша наборов косметики были определены с помощью генератора случайных чисел.
Среди участников из Украины победителями стали: Irina G., Stasie, Елена Лысенко

 Среди участников из других стран победителями стали: Алла, Оля С, Назиля


Поздравляю победителей! Так же благодарю всех, кто участвовал в этом розыгрыше. Не расстраивайтесь, вам обязательно повезет в следующий раз!

Прошу всех победителей прислать на мой e-mail rafinails.ua@gmail.com ваш почтовый адрес, контактный телефон и ФИО по паспорту. В теме письма обязательно укажите имя, под которым Вы участвовали в конкурсе.

45 комментариев:

  1. Поздравляю девушек!
    А особенно знакомых)

    ОтветитьУдалить
  2. Ура! Так приятно выиграть! Маша, спасибо вам и компании El Corazon за такой прекрасный розыгрыш))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Поздравляю еще раз! Рады стараться для вас!

      Удалить
  3. Ух ты, классно! Я какраз именно в названиях и хотела победить, очень рада! Поздравляю остальных участниц с победой!!!

    ОтветитьУдалить
  4. Поздравляю девочек, особенно Иришу)))
    Так старалась и с названиями с ссылками и мимо, обыдно.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибочки Наташ!:)
      Всё, в следующий раз твоя очередь!:)))

      Удалить
    2. В следующий раз обязательно повезет! Я сама удивлена, что Вам не досталось ни одного подарка. На стоит расстраиваться.

      Удалить
  5. Спасибо огромное! Я очень-очень рада!!! Такой подарок к 8 Марта замечательный!:))
    И спасибо всем девочкам за поздравления!:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Рада, что Вы довольны :) Мои поздравления!

      Удалить
    2. Спасибо большущее, Маша!:)

      Удалить
  6. Я так рада! Мое название "неоновое лето" стало победителем. Также мой номер стал выигрышным, так приятно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Поздравляю, Алла! Это хороший подарок к празднику.

      Удалить
    2. Маша, спасибо большое! Я даже не ожидала такого подарка к 8 марта. Это первый мой выгранный конкурс, обычно мне не везет в случайных числах. "Неоновое лето"- мое третье название, которым назвали лак)

      Удалить
  7. Поздравляю победительниц. Искренне за них рада. Названия очень хорошие. Прям поэзия серебряного века... ни больше ни меньше))))) Всех с праздником весны!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Представителям компании было нелегко выбрать лучших. Очень много замечательных названий. Жаль, что все не могут быть победителями.

      Удалить
  8. Ничего себе!
    Вот так подарок к празднику! Спасибо большое! Отправила письмо :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Поздравляю! И Вам спасибо за активное участие.

      Удалить
  9. Ответы
    1. Чудеса случаются. Поздравляю!

      Удалить
    2. а как узнать дошло ли письмо?

      Удалить
    3. Все дошло и я все данные несколько дней назад передала представителями бренда. Извините, если кому-то не ответила.

      Удалить
  10. Вау! Я победила и в конкурсе названий и в конкурсе номеров))) Спасибо за конкурсы!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. И Вас спасибо за участие. Надеюсь, что подарок понравится!

      Удалить
  11. И я очень рада,что мое название попало в ряды победителей, это невероятно приятно )

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Поздравляю, Юля! Заслуженная победа.

      Удалить
  12. УХ ты!) Так приятно что название мое понравлось)))
    Отправила письмо Вам! Спасибо за возможность!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Поздравляю с победой! и Вам спасибо за участие!

      Удалить
  13. Такой приятный сюрприз к 8 Марта!
    Очень рада, что мое название выиграло)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я тоже рада, что ты выиграла, Кать! Очень болела за тех, с кем знакома лично и рада, что хоть кому-то повезло.

      Удалить
  14. Поздравляю победительниц!
    Но советую проконсультироваться со специалистами по английскому языку, есть ошибки. Стыдно будет, если сделают неграмотные названия.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я думаю, что представители компании обращали внимание на написание при выборе названий. Не думаю, что они заказжут новые этикетки на флаконы не проверив ошибки. Спасибо!

      Удалить
  15. О, с ума сойти!!!
    Два моих названия выбрали, и я ещё и победила в giveaway!!!
    Вот это продолжение праздника..)

    ОтветитьУдалить
  16. Вау,спасибо.Бегу писать контактные данные.

    ОтветитьУдалить
  17. Tenderness business lady - так нельзя сказать :) получается набор слов.
    Правильно или business lady tenderness или Tenderness of business lady

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Согласна с Вами. Спасибо!

      Удалить
    2. я ни в коем случае не нравоучению, просто чтобы ошибок избежать :)

      Удалить
    3. нет-нет. все правильно. я полностью согласна. и об этом написала представителям бренда. но я думаю, что они и так на предмет ошибок про проверили бы.

      Удалить